'고개 숙인 한류스타' 박유천, 경찰 출두