Two businessmen were discussing their problems. “Is your advertising getting result?”inquired the first. “It sure is,”moaned the other. “Last week, we advertised for a night watchman and the next night we were robbed.”
사업가 두 사람이 서로의 문제를 얘기하고 있었다. “그쪽에서 낸 광고는 효과가 있습니까?”한 사업가가 물었다. 그러자 다른 사업가가 한탄조로 말하길, “있다마다요. 지난 주 야간경비원을 구한다는 광고를 냈는데 바로 이튿날 밤에 도둑을 맞았답니다.”
<송영규기자 skong@sed.co.kr>