|
A young girl was very much interested in the progress of her mother's pregnancy. Finally the day of birth drew near and the girl overheard arrangements being made for her mother to go to the hospital. She looked at her mother with great puzzlement and said,
"Mom, I don't understand. If they're going to deliver the baby, why do you have to go to the hospital?"
한 꼬마가 임신한 엄마의 배가 불러오는 데 큰 관심을 보였다. 출산일이 임박하자 꼬마는 엄마가 병원에 가기 위해 예약하는 것을 듣게 됐다. 꼬마는 매우 놀란 표정으로 엄마를 바라보며 말했다.
"엄마, 이해가 잘 안 돼요. 아기를 배달해준다면서 왜 엄마가 병원에 가야 하죠?" (아기를 낳는다는 deliver를 꼬마는 '배달하다'라는 뜻으로 이해)
