디지털 중국어 교육서비스 ‘차이나탄’ 운영사 ㈜차이나다, 후속 투자 유치