메디쎄이, 코넥스시장 상장