남양유업, 당 함량 줄인 ‘프렌치카페 카페믹스’ 리뉴얼 출시