해군 중령, 국내 첫 ‘러·한 국방용어사전’ 편찬