상은 못탔지만...칸 축제서 활짝 웃은 '아가씨'