'연비괴물' 하이브리드카 등장 10년...누적판매 5만대 넘본다