환경부, ‘티구안’ 최악 땐 차량 교체…리콜 계획 검증 돌입