한국자산신탁㈜, 미군 렌탈하우스 ‘평택 캐피토리움’ 분양