마고 로비의 ‘위스키 탱고 폭스트롯’, 전쟁 속 여성 종군 기자들의 이야기