[글로벌 현장에서] 日완성차 업계 재편, 가속 페달 밟았다