‘이규연의 스포트라이트’ 천경자 미인도, 끝나지 않은 위작 논란