‘본격연애 한밤’ 홍상수 감독, 약지 반지는 김민희와 ‘커플링’?