교육행정정보시스템 나이스, MS 윈도10 호환성 확보