‘김과장’ 남궁민, 실사팀 참여 두고 박영규와 거래…“소송 취하해주세요”