아우디폭스바겐코리아, ‘디젤 게이트’ 담당 본사 임원 사장으로 선임