'아버지가 이상해' 민진웅, 5년차 백수 고시생으로 연기 변신