치킨 프랜차이즈 다기야, 신메뉴 “숯불통닭발” 출시