현대·기아차, 美 내구품질조사서 역대 최고 성적 기록