방탄소년단, 가온 주간차트 5관왕+한국 가수 최초 '빌보드 200' 4회 연속 진입까지 '경사'