탄핵 무효 집회 참가자, 경찰서에 휘발유 뿌려 방화 시도까지