英항공사, 파리-밀라노 노선 운영 못하나…EU '본사이전해야'