교사 4명에게 1억 빌리고 잠적한 교감, 여관 전전하다 체포