‘시카고 타자기’ 임수정, 러블리+보이시 매력 폭발…13년만에 드라마 복귀