‘수상한 파트너’ 남지현, 변태 바바리남을 향한 사이다 활약