공정위, 허위광고 분양형 호텔 2개 사업자에 철퇴