문재인, 유세차량 사망자 조문…“책임질 일 있다면 책임 다할 것”