VIG파트너스, 주차장·상조사 이어 이번엔 중고차업체 인수