‘수상한 파트너’ 남지현, 지창욱으로부터 15형 구형받다…‘살인자되나’