나경원, 홍신학원 법정부담금 미납 논란 해명…“위법행위 아냐”