뮤지컬 배우 김재범, ‘마차타고 고래고래’로 첫 스크린 데뷔