방탄소년단, 저스틴비버 제치고 美 빌보드 뮤직 어워드 '韓 그룹 최초 수상'