세류역 화재, 인명피해 없이 10분만에 진압…원인은 ‘담배꽁초’ 추정