50대 프랑스인 남성, 남자 탈의실 ‘몰카’ 찍다 덜미