방탄소년단, 세븐틴·엑소 제치고 6월 보이그룹 브랜드평판 1위