삼진어묵, 변질 어묵 재판매 의혹에 공개사과 “진심으로 사죄”