최순실, 정유라 한국 압송 직전 검찰에 '적극협조'의사 타진…구속 기각되자 철회