‘일산 휠체어 아저씨’ 괴담, 경찰 확인 결과 “사실무근”