‘인기가요’ 샤이니 온유X몬스타엑스 민혁, 블랙핑크 지수와 스페셜 MC 활약