롯데호텔, 11년 만에 ‘변신’..6성급 수준 개보수 실시