유아인, 골육종으로 최종 ‘병역면제’ 판정…어떤 병이길래?