주한 美대사관, 사드 반대 ‘인간띠’ 시위 관련 정부에 항의