박수홍, ‘언니네 라디오’ 초대 가수로 출연…‘개가수’의 위엄