‘발칙한 동거’ 피오, 산다라박 깜찍 매력에 ‘풍덩’…“귀여워”