유이, 강남과 포옹 사진에 열애 인정? “사과드립니다…예쁘게 만날게요”