강성연, ‘돌아온 복단지’ 촬영 중 깜짝 생일 파티…‘함박웃음’ 현장