한목소리로 '살려라' 외쳤던 英 아기, 결국 연명치료 포기