여자친구, 신곡 '귀를 기울이면' 4개 음원차트 1위! '여름불패' 입증